Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 3890/3Darrera versió: 15.04.2011

Títol

Com es diu arrullo en català? 

bressadora 

Resposta

bressadora 

La peça de roba rectangular de tela, generalment de rus, amb què s'embolca un nadó s'anomena bressadora. L'equivalent castellà d'aquest terme és arrullo.

Tal com recullen els diccionaris, el mot bolquer (com en castellà pañal) havia designat tradicionalment una peça rectangular de tela amb què s'embolcaven el cos i les cames dels nadons, però aquest mot, per extensió de significat, ha passat a fer referència únicament a les calcetes de cel·lulosa que s'adapten al cos del nadó i que serveixen per retenir els orins i la matèria fecal.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic especialitzat .Indumentària. Confecció
Abreviacions